5月13日凌晨，一名受伤小学生在重庆市梁平县人民医院设在户外的临时病房内接受治疗。新华社记者刘潺摄   

中国侨联向各级侨联发出援助地震灾区的倡议书

    各省、自治区、直辖市、新疆生产建设兵团侨联，中直机关、中央国家机关、中央企业侨联，各副省级省会城市、计划单列市侨联：

    12日下午，四川省阿坝州汶川县发生7.8级地震灾害，给当地造成严重的人员和财产损失。灾情传来，广大归侨侨眷和海外侨胞深表关切。一方有难，八方支援；灾害无情，人间有爱。广大归侨侨眷和海外侨胞和灾区人民心连心，灾区人民的困难就是我们的困难。广大归侨侨眷和海外侨胞素有扶危济困、乐善好施的光荣传统，在同胞有难的关键时刻，我们倡议归侨侨眷、海外侨胞伸出援助之手，捐款捐物，全力支持灾区人民重建家园、恢复生产。

    各级侨联要积极组织引导捐赠活动，做好服务工作，尽我们的最大努力帮助灾区人民克服困难，尽快战胜这场特别重大的地震灾害，早日恢复生产，重建美好家园。

   中国侨联

 2008年5月13日